अनुवाद अध्ययन में स्नातकोत्तर कार्यक्रम हेतु पाठ्यचर्या संरचना
|
सेमेस्टर |
पाठ्यचर्या कोड |
मूल पाठ्यचर्या (Core Course) |
क्रेडिट (Credit) |
ऐच्छिक पाठ्यचर्या * (Elective Course) |
पाठ्यचर्याकोड |
क्रेडिट (Credit) |
योग |
|
पहला |
MATS(C)-101 |
(Theories of Translation) |
04 |
(Natural Language Processing) |
MATS(E)-101 |
04 |
20 क्रेडिट |
|
MATS(C)-102 |
(Translation: Approaches & Methods) |
04 |
प्रोग्रामिंग भाषा (पाईथन या C #) (Programming Languages) |
MATS(E)-102 |
04 |
||
|
MATS(C)-103 |
(Translation Grammar) |
04 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
दूसरा |
MATS(C)-201 |
अनुवाद विद्या का इतिहास एवं अनुवाद चिंतन (History of Translation Discipline & Translation Thoughts) |
04 |
(Dubbing and Subtitling) |
MATS(E)-201 |
04 |
20 क्रेडिट |
|
MATS(C)-202 |
अनुवाद एवं निर्वचन की भारतीय परंपरा (Indian Tradition of Translation and Interpretation) |
04 |
(Methods of Interpretation) |
MATS(E)-202 |
04 |
||
|
MATS(C)-203 |
(Semantics and Pragmatics) |
04 |
|
||||
|
|
|
|
|||||
|
तीसरा |
MATS(C)-301 |
(Lexicology & Lexicography) |
04 |
(Poetic Language) |
MATS(E)-301 |
04 |
20 क्रेडिट |
|
MATS(C)-302 |
(Machine Translation) |
04 |
(Geneology) |
MATS(E)-302 |
04 |
||
|
MATS(C)-303 |
(Translation: Types and Domains) |
04 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
चौथा |
MATS(C)-401 |
अनुवाद : समीक्षा एवं मूल्यांकन (Translation: Review and Evaluation) |
04 |
(Sociology of Language) |
MATS(E)-401 |
04 |
20 क्रेडिट |
|
MATS(C)-402 |
(Ecology of Translation) |
04 |
(Translation and Comparative Literature) |
MATS(E)-402 |
04 |
||
|
MATS(C)-403 |
(Translation Project Work)
|
04 |
|
||||
|
कुल क्रेडिट |
48 |
|
32 |
80 |
|||