पाठ्यचर्या विवरण (Description of Course): इस पाठ्यचर्या के अंतर्गत अनुवाद अभिगम एवं पद्धति से संबंधित मॉड्यूल हैं। पाठ्यचर्या में अनुवाद प्रक्रिया से परिचय व इस संबंध में विभिन्न विद्वानों के विचार तथा उनके द्वारा प्रस्तावित प्रक्रियागत मॉडल को बताने के साथ ही अनुवाद अभिगम, पद्धति व अनुवाद रणनीति के बारे में जानेंगे एवं उनका अभ्यास भी करेंगे।
अपेक्षित अधिगम परिणाम CLOs (Course Learning Outcomes) :
1 अनुवाद प्रक्रिया से परिचय तथा उसके सैद्धांतिक मॉडल की जानकारी और अनुवाद कर्म में उनका अनुप्रयोग ।
2 अनुवाद प्रविधि का ज्ञान और बोध ।
3 अनुवाद अभिगमों के संप्रत्यात्मक मॉडल का बोध ।
4 अनुवाद रणनीति और अनुवाद के विभिन्न चरणों की जानकारी उनका अनुप्रयोग ।
- Teacher: Dr. Sriniket Kumar Mishra
अनुवाद विद्या के इतिहास एवं एक अनुशासन के रूप में अनुवाद अध्ययन का परिचय । भारतीय एवं पाश्चात्य अनुवाद चिंतन एवं परंपरा का बोध ।
- Teacher: Dr. Sriniket Kumar Mishra